Una riña entre dos menores, provocó el enfrentamiento entre dos familias, en donde finalmente resultó asesinado Daniel José Padilla Vásquez, conocido popularmente entre los vendedores del mercado como ‘Popo’, denunció uno de los familiares de la víctima, quien sostiene que los asesinos están escondidos en una casa del corregimiento de Galán, a solo 30 minutos de Riohacha, sin que hasta el momento las autoridades hayan procedido a su captura.

Manuel Cassiani Julio dice que ‘Chelo’, un menor de 13 años de edad, hermano de Daniel, "se defendió de la burla que otro niño del barrio le tenía porque él se hizo unas trenzas en el cabello tratándolo de afeminado y otras cosas. Se dieron trompadas y el que ofendió a ‘Chelo’ perdió la pelea; volvieron a pelear por segunda vez y ‘Chelo’ lo derrotó otra vez, entonces el muchachito lo amenazó diciéndole que lo esperara, que se iba a armar. Al poco tiempo, vinieron seis personas adultas en una camioneta de color negro repartiendo fuego y ‘Chelo’ corrió por el patio, en esos momentos salió mi hermano Carlos, diciéndole que arreglaran las cosas a las buenas, pero ellos dijeron que no había ningún arreglo, que el problema lo iban a arreglar era con sangre. Uno de los hombres le disparó, pero mi hermano rodó por la tierra logrando salvarse. Daniel estaba durmiendo, pero cuando sintió los tiros corrió a la puerta y el tipo le disparó en la cabeza; un tiro le entró por el ojo derecho y cuando cayó en los pies del hombre armado, éste le disparó, dejándolo muerto allí mismo".

Los testigos del hecho sostienen que no hubo una mayor masacre, porque a los hombres armados se le acabaron las municiones. ‘Chelo’, uno de los menores, regresó y el asesino le disparó varias veces, pero ya no tenía proyectiles. Uno de los heridos aprovechó para lanzarle una piedra, con la cual le causó una lesión en la cabeza.